اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1


الكتابة الصحيحة لـ (البلوي ) بالانجليزية

الموضوع في 'ملتقى اللغة الانجليزية' بواسطة turki ali, بتاريخ ‏2014-09-16.


  1. turki ali

    turki ali عضو مجلس إدارة الموقع عضو مجلس الإدارة

    6,739
    0
    36
    ‏2009-12-26
    قوس قزح



    السلام عليكم!


    لقب البلوي باللغة الانجليزية يكتب بأكثر من طريقة
    AL-Balawi (لدى الاغلبية )
    EL-Balawi
    AL-Buluwi (احد الجامعات تكتبه هكذا)
    EL-Buluwi
    AL-BLuwi
    AL-Balwi
    والمعروف ان( البلوي ) قديما وباللغة الفصحى تنطق البَلَوي ) بفتح الباء واللام وهي الطريقه الصحيحة
    وسألت استاذ لغة انجليزية بريطاني وحسب النطق الصحيح كتبها (EL-Balawi )
    بينما استاذ اخر كتبها (AL-Balawi)

    >>اما ما رأيته لدى البعض وخصوصا باحد الجامعات من كتابتهم AL-Buluwi
    فهو خطا أكيد حيث انها بهذا الشكل تنطق( البولوِي)
    ومن يكتبه AL-BLuwi فهي طريقة كتابة خاطئة تتنافى مع قواعد اللغة الانجليزية
    .....
    بالمختصر المفيد
    الكتابة الصحيحة
    EL-Balawi أو AL-Balawi
    ....
    للفائدة ولتكون كتابة اللقب واحد لجميع ابناء القبيلة لان اغلب الوثائق الرسمية تكتب بالانجليزية الى جانب اللغة العربية
    .. ​
     
  2. Saяah

    Saяah مراقبة إدارية مراقبة عامة

    6,978
    18
    38
    ‏2011-04-19
    معلمة
    الحين كلمة البلوي نزلت بموضوع كامل يا تركي :biggrin:
    والا عشان بدر البلوي >> المِدير :harhar1:




    تسلم على المعلومة
     
  3. turki ali

    turki ali عضو مجلس إدارة الموقع عضو مجلس الإدارة

    6,739
    0
    36
    ‏2009-12-26
    قوس قزح
    الموضوع منقول وطبعا اللي خلاني اختاره تحديدا عشان حجوزات الطيران بالانقلش وكنت لحظتها محتار في طريقة كتابة اللقب بالانقلش فلقيت هذا الموضوع اللي أسعفني :icon30: ...
     
  4. الفيروز -

    الفيروز - عضوية تميّز عضو مميز

    4,074
    0
    0
    ‏2012-12-08
    .........
    وعليكم السلام

    اخوي تركي انت من قبيلة البلوي



    -
     
  5. الفيروز -

    الفيروز - عضوية تميّز عضو مميز

    4,074
    0
    0
    ‏2012-12-08
    .........
    طيب سجل في عضوية الفرسان بالخطوط السعودية

    سهلة وتصير ما تحتاج تكتب اسمك بس اختر

    حجز وتطلع لك الحجوزات وعلى طول سداد





    -
     
  6. turki ali

    turki ali عضو مجلس إدارة الموقع عضو مجلس الإدارة

    6,739
    0
    36
    ‏2009-12-26
    قوس قزح
    لا أبدا ولي الشرف بذلك ولكني أسديت خدمة فقط ...
    الله يرضى عليك , أنا مسجل في عضوية الفرسان منذ أشهر وهي فعلا أفضل وأسهل طريقه ...