اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1


قصيدة جاهلية مع الشرح

الموضوع في 'ملتقى إستراحة الأعضاء' بواسطة عاشق السبورة, بتاريخ ‏2010-07-10.


  1. عاشق السبورة

    عاشق السبورة تربوي جديد عضو ملتقى المعلمين

    17
    0
    0
    ‏2009-11-11
    معلم
    تململ في المعكال بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركل





    وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ







    يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هنكٍ وهنكـلِ






    إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ







    يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ






    فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ***** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ















    ************ ********* ********* ********* ********* ** ************ *


















    معاني الكلمات






    تبهطل : أي تكرنف في البلاحط







    المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة






    العقيش : هو البقس المزركب







    مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً






    البحطاط : اي المتفرنع







    مقرطماً : أي مزنفل الدرقاب







    هك : الهك هو التبكش الصغير



    البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة





    أقرط : أي قرطف يده





    المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج




    يبقبق : أي يهرتج بشدة




    الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً


    الكندل : هو العنجف المتمارط


    البغوش : هو المعطاط المكتنف


    البحيص : هو وادٍ بكوكب تيفانوس




    الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب










     
  2. أبوعبدالرحمن الغامدي

    أبوعبدالرحمن الغامدي عضوية تميز عضو مميز

    9,812
    0
    0
    ‏2009-05-08
    معلم
    أخوي عاشق السبورة

    القصيدة أهون من الشرح يمكن فهمنا بعضها [​IMG]

    لكن الشرح ما فهمنا منه ولا حرف [​IMG]

    أشرح بشكل أكثر

     
  3. هدوء إمرأة

    هدوء إمرأة عضوية تميز عضو مميز

    19,372
    0
    0
    ‏2009-02-02
    مستوره والحمد لله
    هههههههههههه
    فسر المااء بالماااء
    اش حدك على المر قاال اللي امر منه
    بغينا المعاااني طلعت المعاااني مثل اختها
    اش هالمعاااني من العصر الحجري
     
  4. عاشق السبورة

    عاشق السبورة تربوي جديد عضو ملتقى المعلمين

    17
    0
    0
    ‏2009-11-11
    معلم
    حياكم الله.. القصيدة موزونة و إيقاعها سلس و إنسيابي و تمتاز بالثبات في المنعطفات كأنها مرسيدس .. أتمنى أن تكونا استشعرتما الشيء ذاته..
     
  5. الدور الثاني

    الدور الثاني تربوي جديد عضو ملتقى المعلمين

    5,019
    0
    0
    ‏2009-05-07
    .......
    عاشق السبورة تاااانكس شكرا ابداع في الطرح
    لكن انا بحااااجة الى ترجمة للمعاني فضلا عن الكلمات الاصلية..توافقني الراي
     
  6. !¤~`][الشامخ][`~¤!

    !¤~`][الشامخ][`~¤! عضو سابق في مجلس إدارة الموقع عضو مميز

    12,924
    0
    0
    ‏2008-01-19
    أشرف مهنة
    عاشق السبورة تمخطل وجاد بمستكمض
    وسجل الحضور كمشتائ وهاك المسنجر :36_17_5[1]:


    حضور قوي يا عاشق
    السبورة



    بانتظار جديدك في الايام القادمة
     
  7. رَذَاذ

    رَذَاذ مراقبة عامة مراقبة عامة

    7,506
    0
    36
    ‏2010-01-27
    ارشادية
    هذه معلقة من العصر السبوري :)

    يسلمووووو أستاذ عاشق السبورة ؟

    هههههه أصلا الاسم توحفة

    عاد ما لقيت تعشق إلا السبورة ؟؟؟

    برااااااااااااااااااااا من الموضوع يا مسكـ :)