اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1 اعلان 1


Sportsssssssssssssss

الموضوع في 'ملتقى اللغة الانجليزية' بواسطة ضحوي آل الحارث, بتاريخ ‏2009-01-02.


  1. ضحوي آل الحارث

    ضحوي آل الحارث تربوي مميز عضو مميز

    4,676
    0
    0
    ‏2008-05-29
    English Teacher
    Mixed year for Saudi federations
    By Abdullah Al-Hariri Saudi Gazette
    JEDDAH – Saudi sports enjoyed mixed luck in an eventful 2008 as only a few sports federations marked the year with some individual and team achievements at international and national levels.
    Inside the Kingdom, Arwa Mutabaqani enlightened 2008 when she was ****d as the first Saudi woman to take a sports position in the Saudi sports history.
    Mutabaqani was appointed by Prince Sultan Bin Fahd, President of the General Presidency of Youth Welfare, as a member of Equestrian Federation after half of the federation members took the position by election.
    Despite its failure in the Beijing Olympic Games, the Equestrian Federation recorded one of the best records during the year at the regional and international levels.
    Prince Abdullah Bin Mete’b Bin Abdullah won the fourth spot in the Equestrian Grand Prize Championship that was held in Italy.
    Faisal Al-Sha’lan, Abdullah Al-Sharbatly and Khaled Al-Eid also won laurels in several championships and they also qualified for 2008 Beijing Olympic Games. But Saudi Arabia failed to make its presence felt at the Olympic Games in the equestrian, athletic, shooting and weightlifting events.
    However, Osamah Al-Shanqiti made history by becoming the first Saudi athlete to win a gold medal in Paralympic Games.
    Al-Shanqiti also broke the world record after he leapt to 15.37 meters in the triple jump of F12.
    A few days after he won the gold, Al-Shanqiti clinched another medal for Saudi Arabia by winning the silver in the long jump. He recorded 7.07 meters to round up Sadi Arabia’s show with two precious medals.
    In the 13th Asian Youth Athletics Championship in Jakarta, Ismail Al-Subinai won the gold medal in 400m while Emad Noor won the silver in the 1500m.
    Jasser Al-Bishi also came second in the high jump to win the silver medal.
    Saudi 4x400m relay team won the bronze medal and Adel Asiri and Sami Al-Hayder also won bronzes in the 200m and 110m respectively.
    In the 13th Arabian Athletics championship in Tunisia, the Saudi team returned home with one gold, six silver and two bronze medals.
    In the third Asian Indoor Athletics Competition in Doha Mohammed Salman Al-Khwaildi jumped to 8.42 meters to win the gold in the long jump while his countryman Hussain Al-Saba’ won the bronze and the Saudi team of 4x400m won the gold.
    In the 12th World Athletics Indoor Competition in Spain, Mohammed Salman Al-Khuwaildi came third in the long jump with 8.01m.
    In the GCC Athletics Championship that was held in the Eastern Province, Saudi Arabia topped the table after winning 11 gold, five silver and six bronze medals.
    In soccer, Saudi team continued its campaign in the 2010 World Cup qualifiers winning one game against the UAE and drawing with Iran in Riyadh before losing against South Korea at home.
    The Brazilian coach Dos Anjos, who led the Saudi team to the final match in the 2007 AFC Asian Cup, was sacked in 2008. He was replaced by Saudi coach Nasser Al-Johar.
    The Saudi U-19 team failed to make it to the World Cup finals in Egypt after losing to the UAE in the semifinals of the AFC Asian championship.
    The Saudi U-16 team too was edged by Japan in the quarterfinals of the AFC Asian Cup in Tashkent, losing the chance to the World Cup as well.
    In team achievements, Al-Ahli won the GCC Champions League after winning 2-0 over Riyadh’s Al-Nasr in the final.
    Al-Hazm and Al-Wehdah, the only two Saudi representatives in the Arab Champions League (ACL) were eliminated at the quarterfinal stage.
    In the local events, only Al-Hilal, Al-Shabab and Al-Nasr shared the glory after winning the cups of the four main local championships.
    Al-Hilal kicked off the season with the Crown Prince Cup after edging Al-Ittifaq 2-0 in the final.
    Riyadh-based Al-Nasr club came to the crowning stage after being absent for more than 10 years after the team won the Prince Faisal Bin Fahd Cup following a 2-1 win over Al-Hilal.
    Al-Hilal, however, overcame its defeat against its home rival when the team topped the Saudi Premier League table to win the Cup of the main competition after edging Al-Ittihad 1-0 in the last match of the league.
    Al-Shabab concluded the Saudi football season winning the new King’s Cup for Champions after beating Al-Ittihad 3-1 in Riyadh.
    The year 2008 also witnessed two of the soccer legends honored.
    Sami Al-Jaber, Al-Hilal and Saudi Arabia striker, ended his football career at the beginning of 2008 when Al-Hilal hosted Manchester United in a testimonial match in Riyadh. Al-Hilal won the match 3-2.
    In another match, Al-Nasr honored its legend Majed Abdullah, the former Saudi captain, with a friendly encounter with Real Madrid that saw Al-Nasr beating the Spanish champion 4-1.
    The Saudi soccer turned into a new era of professionalism when the Saudi Premier League was approved by the Asian Football Confederation (AFC) as one of the few leagues in the continent to apply the new rules and regulations of AFC’s vision. With the new structure, the first four teams in the Saudi Premier League will have the chance to play in the AFC Champions League



    احداث رياضيه سعوديه العام 2008



    مختلطة العام للاتحادات السعودية
    عبد الله الحريري سعودي غازيت
    جده -- السعودية الرياضية التي يتمتع مختلطة الحظ في حافلة بالأحداث عام 2008 سوى عدد قليل من الاتحادات الرياضية ملحوظ هذا العام مع بعض الإنجازات الفردية والجماعية على الصعيدين الدولي والوطني.
    داخل المملكة ، اروى Mutabaqani المستنير 2008 عندما كانت عين أول امرأة سعودية لاتخاذ موقف الرياضية في تاريخ الرياضة السعودية.
    Mutabaqani عين الأمير سلطان بن فهد بن عبد العزيز ، رئيس الرئاسة العامة لرعاية الشباب ، بوصفها عضوا في اتحاد الفروسية بعد نصف أعضاء الاتحاد تولى منصب عن طريق الانتخاب.
    على الرغم من فشلها في دورة الالعاب الاولمبية فى بكين ، سجل الاتحاد للفروسية واحدة من أفضل السجلات خلال العام على الصعيدين الإقليمي والدولي.
    الأمير عبد الله بن عبد الله بن Mete'b فاز المركز الرابع في بطولة الجائزة الكبرى للفروسية الذي اقيم في ايطاليا.
    فيصل شعلان ، عبد الله Sharbatly وخالد العيد وفاز أيضا للاكتفاء بما في العديد من البطولات وكما أنها مؤهلة لاولمبياد بكين 2008. ولكن المملكة العربية السعودية فشلت في جعل وجودها في دورة الالعاب الاولمبية في الفروسية ، الرياضية ، وإطلاق النار ورفع الاثقال.
    ومع ذلك ، أسامة محمد Shanqiti التاريخ عندما اصبح اول رياضي السعودية تحرز ذهبية في الالعاب الاوليمبية للمعاقين.
    آل Shanqiti أيضا حطم الرقم القياسي العالمي بعد ان قفز الى 15.37 مترا في مسابقة الوثبة الثلاثية للF12.
    بعد أيام قليلة من فوزه الذهب ، آل Shanqiti إبرامها آخر ميدالية للمملكة العربية السعودية ، بفوزه على الميدالية الفضية في الوثب الطويل. وسجل 7.07 متر لجمع سعدي العربية تظهر مع اثنين من الميداليات الثمينة.
    13th الآسيوية في بطولة العاب القوى للشباب في جاكرتا ، إسماعيل Subinai الميدالية الذهبية في حين 400m عماد نور فضية في 1500m.
    جاسر محمد البيشي كما جاءت في المرتبة الثانية في الوثب العالي لنيلي الميدالية الفضية.
    السعودية 4x400m فريق التتابع احرز ميدالية برونزية وAsiri عادل وسامي حيدر أيضا فاز برونزيات في 200m و110m على التوالي.
    13th في البطولة العربية لالعاب القوى في تونس ، المنتخب السعودي عاد الى بلاده مع واحدة ذهبية وست فضية وميداليتين برونزيتين.
    في المجموعة الثالثة الآسيوية لالعاب القوى المنافسة في الدوحة محمد سلمان Khwaildi قفز الى 8.42 متر ليفوز بالميدالية الذهبية في الوثب الطويل في حين أن سلفه حسين (سبأ) على الميدالية البرونزية وفاز المنتخب السعودي من 4x400m ذهبية.
    في داخلي 12th العالم لالعاب القوى المنافسة في أسبانيا ، محمد سلمان Khuwaildi احتل المركز الثالث في الوثب الطويل مع 8.01m.
    في بطولة العاب القوى في دول مجلس التعاون الخليجي التي عقدت في المنطقة الشرقية ، وتصدرت المملكة العربية السعودية بعد فوزها في الجدول 11 ذهبية ، فضية وخمس برونزية ستة.
    في كرة القدم ، المنتخب السعودي واصلت حملتها في التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس العالم عام 2010 الفوز في مباراة واحدة ضد دولة الإمارات العربية المتحدة مع ايران ورسم في الرياض قبل ان يخسر امام كوريا الجنوبية في الداخل.
    المدرب البرازيلي دوس أنخوس ، الذي قاد المنتخب السعودي الى المباراة النهائية في كأس آسيا 2007 ، أقيل من منصبه في عام 2008. وعين مدرب السعودية ناصر الجوهر.
    السعودية يو - 19 وفشل الفريق في الوصول الى نهائيات كأس العالم في مصر بعد خسارته امام الامارات في نصف النهائي من بطولة الاتحاد الآسيوي.
    السعودية يو - 16 هو أيضا فريق للفوز على اليابان في الدور ربع النهائي من كأس آسيا في طشقند ، خسر فرصة لنهائيات كأس العالم كذلك.
    في إنجازات الفريق ، الاهلي فاز دول مجلس التعاون الخليجي في دوري ابطال اوروبا بعد الفوز 2-0 على مدى الرياض على شركة النصر في النهائي.
    آل Hazm و آل - Wehdah ، اثنين فقط من ممثلي السعودية في دوري أبطال العرب) خرج في ربع النهائي المرحلة.
    في الأحداث المحلية ، إلا الهلال ، نادي الشباب و آل النصر يشارك المجد بعد فوزه في أربعة أكواب من البطولات المحلية الرئيسية.
    الهلال بدأ الموسم مع بطولة كأس ولي العهد بعد تغلبها على آل Ittifaq 2-0 في النهائي.
    ومقرها الرياض المستشار فاروق سيف النصر وجاء إلى النادي تتويج المرحلة بعد غياب لأكثر من 10 سنوات بعد ان فاز فريق الامير فيصل بن فهد كأس التالية للفوز 2-1 على الهلال.
    الهلال ، ولكن الهزيمة التي تغلبت على المنزل ضد الفريق المنافس عندما تصدرت السعودية الجدول الدوري الممتاز ليفوز كاس الرئيسي من المنافسة بعد تغلبها على الاتحاد ص 1-0 في المباراة الاخيرة من الدوري.
    اختتم نادي الشباب السعودي لكرة القدم الموسم الجديد الفوز في كأس ملك اسبانيا لدوري الابطال بعد فوزه على الاتحاد ص 3-1 في الرياض.
    عام 2008 شهد أيضا اثنين من أساطير كرة القدم تكريم.
    سامي الجابر ، الهلال ، والمهاجم المملكة العربية السعودية ، أنهى الوظيفي لكرة القدم في بداية عام 2008 عندما استضافت وحصل الهلال على مانشستر يونايتد في مباراة شهادة في الرياض. الهلال فاز في المباراة 3-2.
    وفي مباراة ثانية ، المستشار فاروق سيف النصر لتكريم ماجد عبد الله عن أسطورة ، الرئيس السابق لقائد منتخب السعودية ، مع لقاء وديا مع نادي ريال مدريد الاسباني أن رأى المستشار فاروق سيف النصر لفوزه على بطل اسبانيا 4-1.
    السعودي لكرة القدم تحولت إلى عصر جديد من الكفاءة المهنية عندما الدوري الممتاز السعودي وافق عليه الاتحاد الاسيوي لكرة القدم) واحد من قلة من بطولات الدوري في القارة لتطبيق قواعد وأنظمة جديدة للرؤية الاتحاد الاسيوي لكرة القدم. مع الهيكل الجديد ، أول أربعة فرق في الدوري الممتاز السعودي سوف تتاح لهم الفرصة للعب في دوري أبطال آسيا
     
  2. ضحوي آل الحارث

    ضحوي آل الحارث تربوي مميز عضو مميز

    4,676
    0
    0
    ‏2008-05-29
    English Teacher
    Oman wins maiden Gulf Cup
    By Abdullah Al-Hariri Saudi Gazette
    JEDDAH – Oman won the Gulf Cup for the first time beating Saudi Arabia 6-5 in a thrilling final which was decided on a penalty shoot-out in Muscat on Saturday.
    After the two sides had been locked at 0-0 after extra-time, midfielder Taiser Al-Jassem missed the sixth penalty kick for Saudi Arabia with Hassan Rabia finding the target for Oman.
    Rabia won the Scorer of the Tour****nt award for his five goals, while Saudi defender Majed Al-Marshadi bagged the tour****nt’s Best Player’s honors. Haitham Bin Tariq Al-Saeed, Oman’s Minster for Culture and Heritage, handed over the trophy to the winning side and silver medals to the Saudi squad.
    Prince Sultan Bin Fahd, Chairman of the Saudi Arabian Football Federation and Head of the Saudi delegation attended the match and the prize distribution ceremony. He said although Saudi Arabia lost the final, but it has found a few new faces.
    Despite having not won the crown before and playing at home in front of a boisterous crowd, Oman players kept their cool throughout the match before fulfilling their dream.
    Nasser Al-Johar’s squad faced intense pressure from the start. Emad Al-Hosani almost scored Oman’s first six minutes into the final game when he hit Ismail Al-Ajmi’s cross just wide.
    In the 15th minute, Al-Hosani’s shot missed the right post of Saudi goalkeeper Waleed Abdullah.
    Omanis kept their presence near the Saudi goal while the Kingdom’s attempts to advance were met by solid defense.
    Saudi strikers Yasser Al-Qahtani and Malek Al-Hawsawi failed to trouble the experienced Bolton’s goalkeeper Ali Al-Habsi, while the Saudi keeper was tested frequently.
    Seconds before the break, Abdullah denied Al-Ajmi’s long-shot which looked like a sure goal. The first real chance came the Saudi team’s way when Al-Qahtani, driving on a counter-attack, shot inches wide of Al-Habsi’s right post.
    Two minutes later, Naif Hazazi replaced Al-Hawsawi, but he failed to penetrate the Omani defense.
    Rabia was threatening the Saudis once again in the 66th minute but his header went wide. Then in the 84th minute, it was the Saudi bar that denied Al-Hosani header.
    Saudi team began to attack in the first extra half but with no efficiency. Al-Qahtani almost broke the deadlock minutes before the final whistle when he headed a shot from Al-Habsi, but the Omani goalkeeper converted it into a corner.
    In the shoot-out, Al-Qahtani, Saud Kariri, Redha Tukar, Ahmed Atif and Osama Hawsawi scored for Saudi Arabia while Khalifa Ayel, Al-Ajmi, Hassan Madhfar, Hisham Saleh, Fawzi Basher and Hassan Rabia netted for Oman to seal their win.
    Host Oman and Asian giant Saudi Arabia were the most deserving sides to be in the final after finishing their group games on top. The two made it to the final following 1-0 wins over Qatar and Kuwait, respectively, in the semifinals.
    Kuwait has won the trophy a record nine times, Saudi Arabia and Iraq have won it thrice each. Qatar has claimed it twice, while the UAE and now Oman have won it once.


    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

    عمان اول فوز في كأس الخليج
    عبد الله الحريري سعودي غازيت
    جدة -- عمان فازت في كأس الخليج للمرة الاولى بفوزه على السعودية 6-5 في نهائي مثير والتي تقرر على ركلات الترجيح في مسقط يوم السبت.
    بعد ان الجانبين دخلا في 0-0 بعد وقت اضافي ، لاعب خط الوسط Taiser الجاسم غاب السادسة من ركلة جزاء عن المملكة العربية السعودية مع حسن ربيع إيجاد هدف عمان.
    فاز ربيعة الذي احرز البطولة لخمسة أهداف ، في حين أن المدافع السعودي ماجد Marshadi البطولة حصل على جائزة افضل لاعب يكرم. هيثم بن طارق السعيد ، وسلطنة عمان وزير للثقافة والتراث ، وتسليم الكأس للفائز والميداليات الفضية للمنتخب السعودي.
    الأمير سلطان بن فهد رئيسا للاتحاد العربي السعودي لكرة القدم ورئيس الوفد السعودي وحضر المباراة وحفل تقديم الجائزة. وقال انه بالرغم من المملكة العربية السعودية خسرت النهائي ، لكنها وجدت بعض الوجوه الجديدة.
    رغم أنها لم يفز تاج قبل يلعب على أرضه وامام حشد صاخب من سلطنة عمان وأبقى على اللاعبين خلال المباراة باردة قبل الوفاء بالتزاماتها الحلم.
    ناصر الجوهر التشكيلة التي تواجه ضغوطا مكثفة من البداية. عماد الحوسني سجل تقريبا عمان أول ست دقائق من المباراة النهائية عندما اصابه اسماعيل العجمي واسعة عبر فقط.
    في الدقيقة 15th ، الحسني تسديدة غاب الحق في وظيفة الحارس السعودي وليد عبد الله.
    أبقى العمانيين وجودهم بالقرب من السعودية في حين أن هدف المملكة محاولات للنهوض وكان في استقبالهم الصلبة الدفاع.
    السعودية المهاجمين ياسر القحطاني ومالك شركة Hawsawi لم تقلق حارس مرمى بولتون خبرة علي الحبسي ، بينما اختبر الحارس السعودي في كثير من الأحيان.
    قبل ثوان من نهاية الشوط الاول ، ونفى عبد الله العجمي المدى النار الذي بدا وكأنه متأكد من الهدف. اول فرصة حقيقية وجاء المنتخب السعودي في الطريق عندما القحطاني ، دافعة على الهجوم المضاد ، قتل بوصة الحبسي من حق الوظيفة.
    بعد دقيقتين ، نايف Hazazi محل محمد Hawsawi ، لكنه فشل في اختراق الدفاع العماني.
    ربيع تهدد السعوديين مرة أخرى في الدقيقة 66th لكن رأسية ذهب على نطاق واسع. ثم في الدقيقة 84 ، وكانت السعودية نفت ان شريط الحسني رأسية.
    كان المنتخب السعودي بدأ الهجوم في الشوط الاضافي الاول لكن من دون فعالية. القحطاني تقريبا كسر الجمود قبل دقائق من نهاية المباراة عندما كان رئيسا لتسديدة قوية من الحبسي ، ولكن حارس المرمى العماني تحويلها الى ركلة ركنية.
    في الترجيح ، القحطاني ، سعود Kariri ، رضا تكر ، أحمد عاطف وسجل اسامة Hawsawi المملكة العربية السعودية في حين خليفة Ayel ، العجمي ، حسن Madhfar ، وهشام صالح وفوزي بشير وحسن ربيع سجل لعمان لتوقيع الفوز.
    تستضيف سلطنة عمان والمملكة العربية السعودية عملاق آسيا هي أكثر الجوانب التي تستحق أن تكون في المباراة النهائية بعد الانتهاء من مباريات المجموعة على القمة. جعل من البلدين الى النهائي بعد فوز على قطر 1-0 والكويت على التوالي ، في الدور قبل النهائي.
    الكويت قد فاز باللقب تسع مرات قياسية ، والمملكة العربية السعودية والعراق وفاز عليه ثلاث مرات لكل منهما. أعلنت قطر أنها مرتين ، في حين أن دولة الإمارات العربية المتحدة وعمان والآن وقد حصل ذلك مرة واحدة.
     
  3. سلطان الشريف

    سلطان الشريف إدارة الملتقى إدارة الملتقى

    5,093
    1
    36
    ‏2008-01-03
    معلم
    مجهود سخي . تششششششششكر عليه مستر ضحوي
     
  4. ضحوي آل الحارث

    ضحوي آل الحارث تربوي مميز عضو مميز

    4,676
    0
    0
    ‏2008-05-29
    English Teacher
    هلا والله حياك
     
  5. ضحوي آل الحارث

    ضحوي آل الحارث تربوي مميز عضو مميز

    4,676
    0
    0
    ‏2008-05-29
    English Teacher
    FIFA: 200 applications a minute for 2010 Cup
    JOHANNESBURG – FIFA received around 200 applications a minute in the first five hours when World Cup tickets went on sale on Friday.
    There were 60,000 online ticket applications worldwide within the first five hours, far exceeding expectations, world football’s governing body said in a statement.
    It added that thousands of South Africans collected paper applications from bank branches in the 2010 tour****nt’s host country.
    Organizers said the opening day of ticket sales dispelled any doubts about the tour****nt going ahead in South Africa. “The beginning of this part of the build-up to the World Cup is our irrevocable promise that we make to the people of the world that all is in place and will be ready for 2010,” said Organizing Committee Chief Executive Officer Danny Jordaan.
    The readiness of South Africa’s stadiums and infrastructure has come under scrutiny but FIFA President Sepp Blatter said in December there was “no plan B”.
    Some 700,000 tickets are available for purchase out of a total of just over three million for the 64 games between June 11-July 11 next year. Fans have from Friday until the end of March to apply for tickets before going into a random draw lottery in April to determine the successful applicants.
    Some 20 million applications were received during the first phase of the sales process for the 2006 World Cup Finals in Germany, which was conducted entirely online.
    Ticket prices range from $20 to $900, a drastic increase in the standard $1.50 to $2.50 supporters pay for entry to South African premier league matches.
    Tickets will be available in three types of sales phases: the random selection draw, the first come first served, and last minute sales. Applications for the first phase close on March 31, with FIFA holding a random draw on April 15.
    One person is allowed to apply for only four tickets per game for a maximum of seven matches. A ticket applicant may not apply for two matches taking place on the same day.
    The most expensive ticket for the opening match for category one stadium stands – located alongside the pitch – is 450 dollars. Semifinal tickets go for $600 while the final costs $900.
    The event starts on June 11, 2010 with the draw for the 32 qualified teams taking place in Cape Town in December. – Age


    ؟ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ؟
    ترجمهــحرفيهــ
    . الفيفا : 200 طلبات لمدة دقيقة لعام 2010 في كأس
    جوهانسبرج -- الاتحاد الدولي لكرة القدم تلقت نحو 200 طلبا لمدة دقيقة في اول خمس ساعات عندما ذهبت لكأس العالم للبيع التذاكر يوم الجمعة.
    كانت هناك 60000 تذكرة تطبيقات الانترنت الأولى في أنحاء العالم في غضون خمس ساعات ، بما يفوق التوقعات بكثير ، العالم لكرة القدم في بيان.
    واضاف ان الآلاف من سكان جنوب افريقيا ورقة تجمع الطلبات من فروع البنوك لعام 2010 في البطولة البلد المضيف.
    وقال المنظمون في اليوم الاول من مبيعات التذاكر تبديد أي شكوك بشأن المضي قدما في هذه البطولة في جنوب افريقيا. وقال "بداية هذا الجزء من تراكم لكأس العالم ونحن على الوعد الذي لا رجعة فيه أن نحرز لشعوب العالم التي هي في كل مكان ، وسيكون جاهزا للعام 2010 ،" ان اللجنة المنظمة المسؤول التنفيذي داني جوردان.
    استعداد جنوب افريقيا الملاعب والبنية التحتية قد حان ولكن تحت الرقابة وقال سيب بلاتر رئيس الفيفا في كانون الاول / ديسمبر انه "لا توجد خطة بديلة".
    700000 بعض التذاكر متاحة للشراء من أصل ما يزيد قليلا على ثلاثة ملايين ل64 مباراة بين 11 حزيران / يونيو 11 يوليو من العام القادم. جماهير من يوم الخميس وحتى نهاية آذار / مارس التقدم بطلب للحصول على التذاكر قبل الذهاب الى سحب عشوائى اليانصيب في نيسان / ابريل لتحديد الفائز.
    حوالى 20 مليون الطلبات التي ترد خلال المرحلة الأولى من عملية البيع لنهائيات كأس العالم 2006 في ألمانيا ، الذي أجري عبر الإنترنت بالكامل.
    وتتراوح أسعار التذاكر بين 20 دولارا إلى 900 دولار ، ويتوقع حدوث زيادة كبيرة في مستوى 1.50 دولار إلى 2.50 دولار لدفع المؤيدين لدخول جنوب افريقيا مباريات الدوري الممتاز.
    التذاكر ستكون متاحة في ثلاثة أنواع من مبيعات مراحل : الانتقاء العشوائي أوجه ، ويأتي أولا يخدم أولا ، وآخر لحظة المبيعات. طلبات الحصول على وثيقة المرحلة الاولى في 31 اذار / مارس ، عقد مع الاتحاد الدولي لكرة القدم سحب عشوائى يوم 15 ابريل.
    شخص واحد على السماح لأربعة فقط من طلبات للحصول على تذاكر المباراة الواحدة لمدة أقصاها سبع مباريات. ألف تذكرة لمقدم الطلب قد لا تنطبق لمباراتين تدور في نفس اليوم.
    أغلى تذكرة لمباراة الافتتاح لفئة واحدة تقف على ملعب -- التي تقع إلى جانب الملعب -- 450 دولار. تذاكر الذهاب لنصف النهائي 600 دولار في حين أن التكاليف النهائية 900 دولار.
    الحدث يبدأ في 11 يونيو 2010 مع رسم للتأهل 32 فريقا التي تجري في مدينة كيب تاون في كانون الاول / ديسمبر. -- وكالات
    الإنجليزية




    > العربية




    تبديل اللغة
    ترجم!
     
  6. ضحوي آل الحارث

    ضحوي آل الحارث تربوي مميز عضو مميز

    4,676
    0
    0
    ‏2008-05-29
    English Teacher
    Ittihad goes top as Hilal held By Abdullah Al-Hariri Saudi Gazette

    [​IMG]
    JEDDAH – Al-Ittihad regained the top spot in the Saudi Premier League with a 3-0 win over Al-Ittifaq at the Prince Abdullah Al-Faisal Stadium here, Thursday.
    Egyptian striker Emad Meteb scored a brace in the first half before Saleh Al-Saqri sealed the victory few minutes from the whistle.
    The win pushed Al-Ittihad to the top of the table with 46 points, two ahead of Al-Hilal.
    Crown Prince Cup champion Al-Hilal was bumped off the top spot following a 1-1 draw with Al-Shabab at the Prince Faisal Bin Fahd Stadium in Riyadh.
    Substitute Hassan Fallatah put Al-Shabab ahead in injury time and Al-Hilal’s Yasser Al-Qahtani also found the time to draw level the game through a header.
    Al-Hilal is second with 44 points while Al-Shabab sits third with 31. The two sides have three matches left in the league.
    Al-Hilal which edged Al-Shabab 1-0 in the final match of the Crown Prince Cup last week had the upper hand in the game but failed to take the lead.
    In the 19th minute, Al-Hilal midfielder Christian Wilhelmsson lost a golden chance to put his side in front when Hilal secured a penalty. Wilhelmsson, however, hit ball straight into the hands of Al-Shabab keeper Waleed Abdullah.
    With only one striker, Al-Shabab was unable to reach the danger area of Al-Hilal, which managed a few good saves on Al-Shabab counterattacks.
    In the 38th minute, Al-Shabab was reduced to 10 players after defender Naif Al-Qadi collected his second yellow card.
    Al-Hilal’s performance remained lukewarm even after the break despite a few changes made to refresh the squad.
    The first real threat in the second half came when Al-Shabab’s Marcello Camacho’s curving free kick hit the bar of Mohammed Al-Daeyea in the 71st minute. Six minutes later, Hilal’s Romanian player Meril Radoi responded with a long-range shot that went wide.
    In the 85th minute, another shot from Camacho hit the bar and was cleared by defender Majed Al-Marshadi. In the 94th minute, Fallatah shocked Al-Hilal with a close-range shot that hit the right of Al-Daeyea’s net but action was not over as Al-Qahtani equalized with a header seconds from time.
    Elsewhere, Al-Ahli won 2-0 over Al-Wehdah in Makkah, while Al-Nasr came back to Riyadh with a 2-1 win over Tabuk’s Al-Watani




    الترجمـــــــــــــــــــــــــــــهـ الحرفيهـ



    وغني عن قمة الإتحاد كما عقد هلال
    عبد الله الحريري سعودي غازيت
    جدة -- صحيفة (الاتحاد) واستعاد صدارة الدوري الممتاز السعودي 3-0 مع الفوز على آل Ittifaq على الامير عبد الله الفيصل على استاد هنا اليوم الخميس.
    المهاجم المصري عماد متعب وسجل يستعدوا في الشوط الاول قبل ان صالح آل Saqri مختومة انتصار بضع دقائق من المباراة.
    الفوز رفع الاتحاد ص إلى أعلى الجدول وله 46 نقطة متقدما بفارق نقطتين على الهلال.
    بطل كأس ولي العهد الهلال تمت تصفيته على القمة بعد التعادل 1-1 مع قناة الشباب في الأمير فيصل بن فهد في الرياض على استاد.
    حسن بديلا Fallatah وضع الشباب قبل الجامعة العربية في الوقت المحتسب بدل الضائع و آل 'sالهلال ياسر القحطاني كما وجدت الوقت لوضع مستوى المباراة عن طريق ضربة رأس.
    الهلال في المركز الثاني برصيد 44 نقطة بينما يجلس الشباب المركز الثالث برصيد 31. الجانبان ثلاث مباريات في الدوري.
    الهلال للفوز على الجامعة العربية التي الشباب 1-0 في المباراة النهائية لبطولة كأس ولي العهد الاسبوع الماضي كانت له اليد العليا في المباراة لكنه فشل في أخذ زمام المبادرة.
    في 19th دقيقة ، وحصل الهلال على لاعب خط الوسط كريستيان Wilhelmsson فقدت فرصة ذهبية لوضع فريقه امام هلال عندما حصل على ركلة جزاء. Wilhelmsson ، مع ذلك ، تصل الكرة مباشرة الى يد شركة حارس الشباب وليد عبد الله.
    مع مهاجم واحد فقط ، عمر الشباب لم يتمكن من التوصل إلى منطقة الخطر من الهلال ، والذي تمكن من إنقاذ عدد قليل من حسن علي الشباب المضادة.
    في الدقيقة 38th ، عمر الشباب انخفض إلى 10 لاعبين بعد المدافع نايف القاضي بجمع حصوله على البطاقة الصفراء الثانية.
    الهلال أداء ظلت فاترة حتى بعد نهاية الشوط الاول رغم بعض التغييرات التي أدخلت على تجديد الفريق.
    أول تهديد حقيقي في الشوط الثاني وجاءت شركة الشباب 's's التقويس مارسيلو كماتشو من ركلة حرة ارتطمت بالعارضة من محمد Daeyea في الدقيقة 71st. ست دقائق ، لاعب الهلال الروماني Meril Radoi ردت تسديدة بعيدة المدى الذي ذهب على نطاق واسع.
    في الدقيقة 85th ، اخر من تسديدة من كماتشو العارضة وتمت تبرئته من قبل المدافع ماجد Marshadi. في الدقيقة 94th ، صدمت Fallatah الهلال مع مسافة قريبة من المرمى الذي ضرب حق شركة صافي Daeyea ولكن العمل لم ينته بعد كما القحطاني التعادل من ضربة رأس ثوان من نهاية اللقاء.
    من جهة اخرى ، فاز الاهلي 2-0 على مدى عمر Wehdah في مكة المكرمة ، في حين أن شركة النصر عاد إلى الرياض مع فوز 2-1 على تبوك صحيفة الانقاذ الوطني
    الإنجليزية




    > العربية




    تبديل اللغة
    ترجم!​
     
  7. ضحوي آل الحارث

    ضحوي آل الحارث تربوي مميز عضو مميز

    4,676
    0
    0
    ‏2008-05-29
    English Teacher
    Defending champ Zenit out of UEFA Cup By Stuart Condie

    [​IMG]
    LONDON – Defending champion Zenit St. Petersburg was knocked out of the UEFA Cup on Thursday despite a 1-0 win over Udinese.
    Zenit captain Anatoly Tymoshchuk scored in the first half but Udinese advanced to the quarterfinals 2-1 on aggregate.
    There were no former winners left in European football’s second-tier tour****nt after Galatasaray and CSKA Moscow were also eliminated. Hamburg scored three second-half goals to win 3-2 at 2000 champion Galatasaray and progress 4-3 on aggregate, while CSKA Moscow was eliminated 2-1 on aggregate after a 2-0 loss at Shakhtar Donetsk.
    Dynamo Kiev, Paris Saint-Germain and Manchester City also advanced to join Wednesday’s qualifiers, Marseille and Werder Bremen, in the quarterfinal draw in Nyon, Switzerland, on Friday.
    Udinese forward Fabio Quagliarella twice headed over the Zenit bar before Tymoshchuk scored in the 34th minute after a goalmouth scramble. Tymoshchuk directed a header from point-blank range to the left of Udinese keeper Samir Handanovic, who clawed the ball away only after it had crossed the line. The Russian team could have scored a second goal and evened the score at 2-2 in the 38th but Viktor Fayzulin poked the ball over the bar from four meters (yards) after Konstantin Ziryanov’s through pass. Udinese is the only Italian club left in European competition.
    Galatasaray looked to be heading through to the quarterfinals after Harry Kewell added a 42nd-minute penalty to the away goal his team scored in last week’s 1-1 draw.
    Milan Baros then put Galatasaray ahead 2-0 and up 3-1 on aggregate two minutes into the second half but Jose Pablo Guerrero scored twice in four minutes to even the score and Ivica Olic struck his seventh UEFA Cup goal in the final minute.
    Dynamo Kiev scraped past ****list Kharkiv on away goals after a 3-2 loss at its Ukrainian rival. Dynamo Kiev, which won last week’s first leg 1-0, was on the verge of being eliminated until ****list defender Andriy Berezovchuk scored an own goal with 11 minutes remaining.
    Shakhtar Donetsk was the other Ukrainian team to make it through after overturning a 1-0 deficit by beating 2005 champion CSKA Moscow 2-0. Fernandinho scored a 54th-minute penalty before Luiz Adriano put the home side ahead on aggregate with a right-footed shot at the near post.
    Paris Saint-Germain’s Guillaume Hoarau scored a header in the 81st for a 1-0 win at Braga that put his team through by the same score, while Manchester City beat Aalborg 4-3 in a penalty shootout. Aalborg scored twice in the last five minutes of regular time to make it 2-0 and 2-2 on aggregate. – AP





















































    ترجمهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ حرفيهــــــ
    Defending champ Zenit out of UEFA Cup By Stuart Condie LONDON – Defending champion Zenit St. Petersburg was knocked out of the UEFA Cup on Thursday despite a 1-0 win over Udinese.Zenit captain Anatoly Tymoshchuk scored in the first half but Udinese advanced to the quarterfinals 2-1 on aggregate.There were no former winners left in European football’s second-tier tour****nt after Galatasaray and CSKA Moscow were also eliminated. Hamburg scored three second-half goals to win 3-2 at 2000 champion Galatasaray and progress 4-3 on aggregate, while CSKA Moscow was eliminated 2-1 on aggregate after a 2-0 loss at Shakhtar Donetsk.Dynamo Kiev, Paris Saint-Germain and Manchester City also advanced to join Wednesday’s qualifiers, Marseille and Werder Bremen, in the quarterfinal draw in Nyon, Switzerland, on Friday.Udinese forward Fabio Quagliarella twice headed over the Zenit bar before Tymoshchuk scored in the 34th minute after a goalmouth scramble. Tymoshchuk directed a header from point-blank range to the left of Udinese keeper Samir Handanovic, who clawed the ball away only after it had crossed the line. The Russian team could have scored a second goal and evened the score at 2-2 in the 38th but Viktor Fayzulin poked the ball over the bar from four meters (yards) after Konstantin Ziryanov’s through pass. Udinese is the only Italian club left in European competition.Galatasaray looked to be heading through to the quarterfinals after Harry Kewell added a 42nd-minute penalty to the away goal his team scored in last week’s 1-1 draw.Milan Baros then put Galatasaray ahead 2-0 and up 3-1 on aggregate two minutes into the second half but Jose Pablo Guerrero scored twice in four minutes to even the score and Ivica Olic struck his seventh UEFA Cup goal in the final minute.Dynamo Kiev scraped past ****list Kharkiv on away goals after a 3-2 loss at its Ukrainian rival. Dynamo Kiev, which won last week’s first leg 1-0, was on the verge of being eliminated until ****list defender Andriy Berezovchuk scored an own goal with 11 minutes remaining.Shakhtar Donetsk was the other Ukrainian team to make it through after overturning a 1-0 deficit by beating 2005 champion CSKA Moscow 2-0. Fernandinho scored a 54th-minute penalty before Luiz Adriano put the home side ahead on aggregate with a right-footed shot at the near post.Paris Saint-Germain’s Guillaume Hoarau scored a header in the 81st for a 1-0 win at Braga that put his team through by the same score, while Manchester City beat Aalborg 4-3 in a penalty shootout. Aalborg scored twice in the last five minutes of regular time to make it 2-0 and 2-2 on aggregate. – AP الدفاع عن زينيت بطل كأس الاتحاد الاوروبي للخروج من
    قبل ستيوارت كوندي
    لندن -- حامل اللقب فريق زينيت سان بطرسبرج وكان خرج من كأس الاتحاد الاوروبي يوم الخميس على الرغم من الفوز على اودينيزي 1-0.
    كابتن فريق زينيت Tymoshchuk اناتولي سجل هدفا في الشوط الاول لكنه تقدم الى اودينيزي 2-1 في مجموع المباراتين الى الدور ربع النهائي.
    لم تكن هناك في السابق الفائزين ترك الاتحاد الاوروبي لكرة الدرجة الثانية في البطولة بعد غلطة سراي التركي وسسكا موسكو الروسي كما تم القضاء عليها. هامبورغ سجل ثلاثة اهداف في الشوط الثاني ليفوز 3-2 على غلطة سراي التركي بطل عام 2000 وتقدم 4-3 في مجموع المباراتين ، في حين تم القضاء على سسكا موسكو الروسي 2-1 في مجموع المباراتين 2-0 بعد خسارته على شاختار دونيتسك الاوكراني.
    دينامو كييف الاوكراني ، وباريس سان جرمان ومانشستر سيتي ايضا تقدما للانضمام الى يوم الاربعاء في التصفيات ، ومرسيليا مع فيردر بريمن ، ولفت الى الدور ربع النهائي في نيون بسويسرا يوم الجمعة.
    تقدم اودينيزي فابيو كوالياريللا رأسها مرتين خلال شريط زينيت قبل Tymoshchuk سجل هدفا في الدقيقة 34th بعد يتبارى المرمى. Tymoshchuk توجيه ضربة رأس من مسافة قريبة جدا من نقطة الى يسار الحارس سمير Handanovic اودينيزي ، الذي عوضت الكرة بعيدا إلا بعد أن تخطت خط المرمى. الفريق الروسي يمكن أن يكون لها وسجل الهدف الثاني ومسوى النتيجة 2-2 في 38th لكن فيكتور Fayzulin انتقل الكرة فوق العارضة من اربعة امتار بعد ان قال كونستانتين Ziryanov خلال بالمرور. اودينيزي الايطالي هو الوحيد الذي ترك النادي في المنافسات الاوروبية.
    غلطة سراي يتطلع إلى أن يكون من خلال العنوان الى الدور ربع النهائي بعد هاري كيويل أضاف 42nd ركلة جزاء للذهاب وسجل هدف فريقه في الاسبوع الماضي في المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1.
    ميلان باروس ، ثم غلطة سراي قبل وضع 2-0 و 3-1 في مجموع المباراتين بعد دقيقتين من الشوط الثاني ولكن خوسيه بابلو غيريرو هدفين في أربع دقائق حتى سجل ايفيكا اوليتش وضرب السابع في كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم هدفا في الدقيقة الاخيرة من اللقاء.
    دينامو كييف وكشط ****list خاركوف الماضي خارج ارضه 3-2 بعد خسارة منافسه الاوكراني في دورته. دينامو كييف الاوكراني الذي فاز الاسبوع الماضي في مباراة الذهاب 1-0 ، وكان على وشك ان يتم القضاء عليها حتى ****list المدافع اندريه Berezovchuk سجل ايضا هدفا قبل 11 دقيقة من نهاية المباراة.
    شاختار دونيتسك الاوكراني وكان الفريق الآخر لجعله من خلال انقلاب 1-0 بعد ان عجز بطل عام 2005 بفوزه على سسكا موسكو 2-0. Fernandinho سجل 54th ركلة جزاء قبل ان تضع لويز ادريانو المنزل قبل الجانب مجموع المباراتين مع حق الكرة في القريب الوظيفة.
    باريس سان جرمان 'sغيوم Hoarau وسجل في 81 من ضربة رأس ليفوز 1-0 في براغا أن يضع فريقه على طريق قيام بنفس النتيجة ، في حين فاز على مانشستر سيتي 4-3 في ألبورج بركلات الترجيح. ألبورج سجل هدفين في آخر خمس دقائق من الوقت الاضافي ليجعل النتيجة 2-0 و 2-2 في مجموع المباراتين. -- أ ب
    الإنجليزية




    > العربية




    تبديل اللغة
    ترجم!